-
1 ruggine
1. f1) ржавчинаprendere / fare la ruggine — ржаветь2) ржавчина; ржавчинный гриб ( болезнь растений)3) перен. враждаavere della ruggine con qd — иметь зуб на кого-либо4)erba ruggine бот. — см. cedracca2. agg invarSyn:ossido, ossidazione, перен. rancore, risentimento, sdegno, odio; rosso••ruggine dei denti — камень на зубах, зубной каменьla ruggine del vizio — грязь порокаla ruggine mangia il ferro prov — ржа и железо поедает -
2 ruggine
rùggine 1. f 1) ржавчина prenderela ruggine -- ржаветь essere attaccato dalla ruggine -- покрываться ржавчиной rosso dalla ruggine -- заржавленный, ржавый, изъеденный ржавчиной 2) ржавчина; ржавчинный гриб (болезнь растений) 3) fig вражда c'è una vecchia ruggine tra loro -- между ними старая вражда <старые счеты> avere della ruggine con qd -- иметь зуб на кого-л 4) erba ruggine bot v. cedracca 2. agg invar ржавый (о цвете) color ruggine -- цвет ржавого железа; красно-бурый ruggine dei denti -- камень на зубах, зубной камень la ruggine del vizio -- грязь порока la ruggine mangia il ferro prov -- ржа и железо поедает -
3 ruggine
rùggine 1. f 1) ржавчина prenderela ruggine — ржаветь essere attaccato dalla ruggine — покрываться ржавчиной rosso dalla ruggine — заржавленный, ржавый, изъеденный ржавчиной 2) ржавчина; ржавчинный гриб ( болезнь растений) 3) fig вражда c'è una vecchia ruggine tra loro — между ними старая вражда <старые счёты> avere della ruggine con qd — иметь зуб на кого-л 4): erba ruggine bot v. cedracca 2. agg invar ржавый ( о цвете) color ruggine — цвет ржавого железа; красно-бурый¤ ruggine dei denti — камень на зубах, зубной камень la ruggine del vizio — грязь порока la ruggine mangia il ferro prov — ржа и железо поедает
См. также в других словарях:
ПРОРЖАВЕЛЫЙ — ПРОРЖАВЕЛЫЙ, проржавелая, проржавелое (прост.). Изъеденный ржавчиной. Проржавелое ведро. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РИП ВАН ВИНКЛЬ — (англ. Rip Van Winkle) герой новеллы Вашингтона Ирвинга «Рип Ван Винкль» (1818) из сборника новелл и очерков «Книга эскизов», о которой с восхищением отзывались Байрон и В.Скотт. Основным литературным источником новеллы явилась одна из легенд… … Литературные герои
Секстинские — Lavaredo Секстинские Доломиты Лаваредо Патерно Цвeльфер Именно им, древним римлянам должен быть этот массив за своe имя благодарен. К 15 му году до нашей эры они завоевали альпийские земли. Мы тоже будем о них помнить, но скорее за их точность.… … Энциклопедия туриста
изъесть — ест, едим, едите, едят; изъел, ла, ло; изъеденный; ден, а, о; св. что. 1. Испортить, повредить, грызя или подтачивая (о насекомых). Моль изъела мех. Изъеденный молью пиджак. // Разг. Искусать. В лесу нас изъели комары. 2. Испортить, разъесть (о… … Энциклопедический словарь
изъесть — е/ст, еди/м, еди/те, едя/т; изъе/л, ла, ло; изъе/денный; ден, а, о; св. см. тж. изъедать, изъедаться что 1) а) Испортить, повредить, грызя или подтачивая (о насекомых) … Словарь многих выражений
